X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

Sigrid - Setting the table - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid is having a friend over for dinner and needs to plan the menu and figure out the table setting. Join her in the kitchen!

Food Talk with Sigrid - Foraging - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Sigrid goes on a hike, sees some edible greens, and decides to go back with the right equipment. As you will see, foraging is her idea of fun.

Sigrid - Late fall musings - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid muses about how much she loves this time of year and time of day where she lives in Italy. If she had one complaint, it would be: too much green!

Sigrid - Late fall musings - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid describes her day using verbs in the simple past tense. Each verb will flash on the screen in the past tense with the infinitive in parentheses, just in case you need a little help. There is even a vegetarian pasta recipe included!

Abiventures - Sandwich

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Abi decides that a picnic in the park will be a great way to spend time with her friends, but first she needs to prepare the sandwiches. Follow Abi through the process and learn a lot of English food vocabulary along the way!

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 28 [en]: and you can go in and buy corn directly from the farmers,
Caption 28 [pt]:

Food Talk with Sigrid - Simple Summer Vegetables - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Sigrid começa a trabalhar na cozinha e fala sobre como preparar e cozinhar o jantar, quase como se você estivesse lá com ela. Você notará que ela usa o "futuro" ("I will" ou "I'll") ou "going to" (muitas vezes reduzida a "gonna") para falar sobre cada próximo passo.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: So I'll let that soak. Actually, these are ready to go in.
Caption 41 [pt]: Então eu vou deixá-la molhar. Na verdade, essas estão prontas para entrar.

Food Talk with Sigrid - Foraging - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 48 [en]: [In] fact, why don't I go get those tomatoes right now?
Caption 48 [pt]:

Sigrid - Setting the table - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: Since I live in Italy, I also like to put olive oil on the table.
Caption 29 [pt]:

Food Talk with Sigrid - Foraging - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: I might as well... go and get a tablecloth.
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: First of all, in the first step,
Caption 4 [pt]:

Paul S - Breakfast

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Austrália, Reino Unido, EUA

Paul não conseguiu dormir bem e portanto foi difícil sair da cama, mas mesmo assim ele ainda consegue fazer café e nos conta um pouco sobre sua rotina matinal.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: Sometimes I go out and get a latte.
Caption 11 [pt]: Às vezes eu saio e compro um "latte" [tipo de café com leite].

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.